ON LÄHINNÄ MUKAVAA

On lähinnä mukavaa
auringon puute
tänä hitaana aamuna ―
pitelen kaksin käsin
kiinni kahvikupistani
kun sinä, elohopea
amatöörialkemiassani,
jotenkin vaatimattomasti
osut suuhusi
leivällä ja sirenellä
katseesi tukeutuneena sanomalehteen.

Pyöreän lasin takana
kilpikonnien läpikuultavat silmät
näkevät miten me kaksi
häviämme liikkumattomuuteemme
ja aika ajoin
ilmestyy käsi ojentautuen
kohti sokeria tai
suuta, joka vääntyy alassuin
hymyyn.


KRISTIN DIMITROVA
Käännös Sirkku Okoye


Siirry sivulle