GABROVOLAISIA

Huono tuuri
Veronkantajat saapuivat kylään Gabrovon lähistöllä löytääkseen kätketyt viinat. Yhtäkkiä kaikki kyläläiset hävisivät ja ainoastaan vanha vitsiniekka toivotti heidät tervetulleeksi autiolla kadulla.
”Tulkaa ja etsikää minun luotani,” hän kutsui heitä.
He tutkivat kaikkialta talosta, mutta eivät löytäneet mitään.
”Se on kätketty minultakin” hän vakuutteli heille.
”Luulin, että te saattaisitte löytää sen ja antaisitte minun juoda kanssanne, mutta enpä ollut niin onnekas.”

Yksi vähemmän lounaalla
Gabrovolainen valmistautui katonkorjaukseen säästääkseen rahaa. Kokemattomuuttaan hän kuitenkin liukastui ja putosi katolta.
Pudotessaan ohi keittiön ikkunan, hän huusi vaimolleen:
”Vaimo, ei lounasta minulle tänään!”

englannista kääntänyt
Maj-Lis Lehessalo

Siirry sivulle