Lyhyt Suomalais-Bulgarialainen matkailusanasto
X. RAVINTOLASSA X. V RESTORANTA
1. Minulla on nälkä/jano 1. Az säm gladen / zhaden
2. Haluaisin syödä 2. Iskam da jam
3. Onko lähellä ravintolaa?
- kahvila / baari
3. Ima li nablizo restorant?
- kafene / bar
4. Ei liian kallis 4. Ne mnogo skap
5. Onko vapaata pöytää? 5. Ima li svobodna masa?
6. Saanko istuutua tähän? 6. Moga li da sedna tuk?
7. Onko tuoli vapaa?
- pöytä / tuoli / pöytäliina
7. Stolat svoboden li e?
- masa / stol / pokrivka
8. Seuratkaa minua.
Mitä saisi olla?
8. Elate s men.
Kakvo shte zhelaete?
9. Tarjoilija! Viinuri, hovimestari 9. Kelner, molja! Bärman, salonen upravitel
10. Saanko ruokalistan? 10. Mozhe li menjuto?
11. Aamiainen / lounas / illallinen 11. Zakuska / objad / vetserja
12. Missä voimme syödä aamiaista? 12. Kade mozhem da zakusim?
13. Missä voin lounastaa / illallistaa? 13. Kade moga da objadvam / vetserjam?
14. Seisova pöytä 14. Shvedska masa
15. Aterimet / ruokailuvälineet: 15. Pribori / sadove za hranene:
- veitsi / haarukka / lusikka - nozh / vilitsa / läzhitsa
- teelusikka - caena läzhicka
- lautanen / lasi - cinija / casha
- lautasliina - salfetka
- pullonavaaja - otvaratska
- suola- / pippuriastia - solnitsa / pipernitsa
- hammastikut - kletski za zäbi
16. Aamiainen: 16. Zakuska:
- kahvi / tee / kaakao - kafe / tsaj / kakao
- musta kahvi / kermalla - cerno kafe / kafe s mljako
- sitruunalla / sokerilla / ilman sokeria - s limon/ säs zahar / bez zahar
- maito / jogurtti - prjasno mljako / kiselo mljako
- voi / juusto / kutunjuusto - maslo / kashkaval / sirene
- hillo / marmeladi / hunaja - konfitjur / marmelad / med
- leipä / sämpylä / korppu - hljab / hlebtse / suhar
- tumma / vaalea leipä - bjal / tseren hljab
- piirakka / juustoleivonnainen - pirozhki / banitsa
- kuivakakku / keksejä - keik / sladkishi
- keitetty / paistettu muna - vareno / parzheno jaitse
- nakki / makkara / kinkku - krenvirsh / salam / shunka
- voileipä - sandvits